L’Enfant fou de l’arbre creux

Pour Boualem Sansal, “on ne parlera jamais assez dans les siècles à venir” du pénitencier de Lambèse, en Algérie. Après une rapide esquisse du passé de l’établissement, chargé de journées toutes aussi absurdes et violentes, l’auteur nous entraîne en l’an de grâce 1995. L’on y assiste aux dialogues incessants entre deux condamnés à mort : Pierre Chaumet et Farid. Chacun s’y raconte et donne les raisons qui l’ont conduit en prison. Si le Français, venu en Algérie pour y retrouver sa mère inconnue, est accusé d’avoir découvert des racines outrageusement profondes à la guerre d’indépendance, l’Algérien, lui, vaut son internement à ses actions islamistes. À travers ces deux destins, Boualem Sansal dit sans peur, loin des clichés, le paysage algérien d’hier et d’aujourd’hui. Le poste de haut fonctionnaire qu’occupe l’écrivain lui confère la distance et la clairvoyance nécessaires pour parler de l’Algérie. Le Serment des barbares (1999), son précédent et premier roman, osait la même audace, à travers une langue déjà truculente et baroque, soucieuse de dire le vrai. –Laure Anciel